A fost odata Asa incepe orice basm, fie in forma originala, fie in forma culta, fie repovestit. Basmele din acest volum sunt repovestite de Razvan Nastase si nu pierd nimic din tesatura magica a versiunilor pe care le-au cules candva cativa mari scriitori si folcloristi romani. Razvan Nastase este scriitor, iubeste literatura pentru copii si stie ca, astazi, in epoca neologismelor, unele cuvinte s-au invechit atat de tare, incat copiii nu le-ar intelege de indata. Asa ca, repovestite, prescurtate si adaptate, basmele vor fi negresit citite. Sunt la fel de frumoase si la fel de captivante ca acum o suta de ani, ca acum o mie de ani. si nu e carte frumoasa de basme care sa nu fie ilustrata, si-asa este si cea pe care o cititi acum, cu desene de Silvana Frinculescu.
Razvan Nastase (n. 1984) este absolvent al Facultatii de Litere a Universitatii din Bucuresti, Sectia romana-engleza, si detine o diploma de master in teoria si practica editarii. A debutat in 2005 cu volumul de poezie Joc si asteptare si a fost prezent in antologia 1984 Ultima generatie a comunismului romanesc, coordonata de Ion Manolescu.
A tradus peste 20 de carti din engleza, dintre care unele au aparut la Curtea Veche Publishing, in colectiile de literatura dedicate copiilor. Din 2006 semneaza cronica de carte in revistele Romania literara, Contrafort, Noua Literatura, Observator cultural, Dilema Veche si articole de turism si calatorie in Adevarul. Este fondatorul blogului www.calatoriile-jupanului.ro.
