O crima odioasa, pasiuni ascunse si disparitia culturii celtice: un roman medieval despre dragoste si ura, tradare si credinta. in anul 1179, intrigile de la curtea imparatului Barbarossa sunt in toi, iar Braunschweig este ucis un tanar cavaler care pornise din cetatea Raupach cu un mesaj secret pentru episcopul Gero. Maria, fiica stapanului de la Raupach, il cauta cu inversunare pe ucigas, caci il iubise pe tanarul cavaler. Sa fie oare misteriosul Cai Tuam un om primejdios? Irlandezul cu ochi verzi si plete negre face parte din suita sotului Mariei, Berthold, si este in acelasi timp si medicul sau personal. Maria este contrariata de firea exuberanta a lui Cai si de cunostintele lui neobisnuite, dar se simte totodata puternic atrasa de el. Ea nu banuieste ca departe in padure cultul druizilor irlandezi continua sa existe si ca irlandezul, legat prin dragoste si juramant, doreste sa o protejeze cu orice chip pe Rosalie, micuta vrajitoare cu parul rosu, de care e indragostit. Dar Cai stie ca Rosakie este fiica ultimei maestre a runelor si mai cunoaste si un alt secret care i-ar putea duce moartea tinerei aflate sub protectia lui.
