Cand Bernard Lievegoed a murit, pe 12 decembrie 1992, tocmai terminase de dictat Batalia pentru suflet lui Jelle van der Meulen. El considera aceasta lucrare ca fiind testamentul sau spiritual. Jelle van der Meulen descrie in introducere cum a aparut aceasta carte si ce a insemnat lucrul cu Bernard Lievegoed in ultimele zile ale vietii sale: Am inca in fata ochilor imaginea fetei sale, slabite dar demne, a capului sprijinit sus pe perne, a parului alb care ii incadra tamplele, a ochilor adanciti in orbite. Vorbea incet, ramanea uneori tacut pentru mai mult timp, si atunci, cufundat in sine, privea dincolo de mine, in departare. Ce vedea acolo? Eu cred ca vedea campul de lupta unde in viitorul apropiat va avea loc marea batalie spirituala intre fortele materialismului si cele ale crestinismului esoteric. Caci acesta este subiectul cartii sale: lucrurile care urmeaza sa se intample.
