Lorenzo Madralta, fost militar lasat la vatra dupa razboiul din Liban, este responsabil cu securitatea unui centru comercial dintr-un oras de provincie somnolent. Dur, eficient, rece, Madralta pare un functionar model, un caine de paza credincios care refuza oase si mangaieri. Dar, sub masca de indiferenta care pare sa-l separe de tot si de toti, fierbe o neliniste profunda. Imaginea unei plaje tropicale, unde sa ia totul de la capat, si chipul proaspat si curat al Laurei, macinata de insatisfactia ei, il vor impinge sa se imbarce intr-o aventura nebuneasca si riscanta :marea lovitura care iti poate schimba viata. Astfel, cainele de paza rupe lantul si se avanta cu capul inainte in lungul unui drum pe care il va descoperi semanat cu capcane si caini vagabonzi care ranjesc. Intr-adevar, in timpul spargerii ceva merge prost, si Madralta se va trezi implicat intr-o partida neclara si violenta, lipsita de reguli si plina de inselaciuni.
