Viata Sfantului Nicolae, Arhiepiscopul Mirelor Lichiei – Sfantul Neofit Zavoratul din Cipru
Cu adevarat dreptii vor fi vii in veac si la Domnul este rasplata lor si purtarea de grija de la Cel Preainalt (Int. Sol. 5, 15), dupa pilda de la Intelepciune. Dar eu, sfinte Ierarh al lui Dumnezeu si mare facatorule de minuni Nicolae, alegand acestea putine din izvorul dumnezeiesc al multelor tale minuni, le-am adunat pe scurt, ca unul care nici nu am putut sa gasesc mai multe si sa scot din izvorul de care am vorbit, nici nu am fost in stare sa vorbesc despre ele intr-un mod mai stralucit si mai placut. Dar tu, ca un parinte cu adevarat iubitor de fii si bun, primeste fapta mea, ca pe cel mai bun dar, chiar daca tu nu ai nevoie de ea. Caci stim ca nu ai nevoie de nimic de la noi, bogat fiind si avand drept salas Imparatia cerurilor. Pentru aceea, primind voia noastra cea buna, minuneaza-te ca, desi tu nu ai nevoie, noi am preferat sa-ti aducem tie, dupa putere, cele ale saraciei noastre, o, preasfinte. – Sf. Neofit Zavoratul din Cipru, Viata Sfantului Nicolae, Arhiepiscopul Mirelor Lichiei
Traducere: Laura Enache
Cu adevarat dreptii vor fi vii in veac si la Domnul este rasplata lor si purtarea de grija de la Cel Preainalt (Int. Sol. 5, 15), dupa pilda de la Intelepciune. Dar eu, sfinte Ierarh al lui Dumnezeu si mare facatorule de minuni Nicolae, alegand acestea putine din izvorul dumnezeiesc al multelor tale minuni, le-am adunat pe scurt, ca unul care nici nu am putut sa gasesc mai multe si sa scot din izvorul de care am vorbit, nici nu am fost in stare sa vorbesc despre ele intr-un mod mai stralucit si mai placut. Dar tu, ca un parinte cu adevarat iubitor de fii si bun, primeste fapta mea, ca pe cel mai bun dar, chiar daca tu nu ai nevoie de ea. Caci stim ca nu ai nevoie de nimic de la noi, bogat fiind si avand drept salas Imparatia cerurilor. Pentru aceea, primind voia noastra cea buna, minuneaza-te ca, desi tu nu ai nevoie, noi am preferat sa-ti aducem tie, dupa putere, cele ale saraciei noastre, o, preasfinte. – Sf. Neofit Zavoratul din Cipru, Viata Sfantului Nicolae, Arhiepiscopul Mirelor Lichiei
Traducere: Laura Enache
Codul cartii: DOX978-606-666-751-7
