Dictionarul de buzunar maghiar-roman si roman-maghiar de la Linghea este un bun tovaras de vacanta, un excelent traducator la lucru si un coleg de banca de nadejde. Va ajuta cu expresii, exemple si locutiuni, va fereste de termeni invechiti sau sensuri iesite din uz si provoaca pofta de socializare!
Fragment din dictionar:
sablon n posoar, sablon
sáfrány n sofran
saját adj propriu/-ie (proprietate etc.)
sajátkezüleg adv. cu propria mana (scris)
sajátos adj specific/-a, caracteristic/-a, distinctiv/-a
sajnál v 1 a regreta ceva 2 a-i parea rau pentru cineva, a compatimi pe cineva ? S?om. Imi pare rau.
sajnálat n mila, regret; ?ra méltó regretabil/-a
sajnálatos adj regretabil/-a
sajnálkozik v a-i parea rau pentru cineva, a compatimi pe cineva
sajnos part din pacate
sajt n branza
sajtó n presa
sajtol v a presa (fructe etc.)
sajtótermék n tiparitura; idöszaki ? publicatie periodica
sajtótudósító n corespondent (colaborator la un ziar)
sakál n sacal
sakk n sah
sakkfigura n piesa (de sah)
sakk-matt n (sah) mat
sakkozó n sahist
sakktabla n tabla de sah
sál n esarfa, fular
salak n zgura (la teren de tenis)
saláta n salata (preparata)
sámán n saman
sampon n sampon
sandít v a trage cu ochiul la cineva/ ceva
sajátos adj specific/-a, caracteristic/-a, distinctiv/-a
sajnál v 1 a regreta ceva 2 a-i parea rau pentru cineva, a compatimi pe cineva ? S?om. Imi pare rau.
sajnálat n mila, regret; ?ra méltó regretabil/-a
sajnálatos adj regretabil/-a
sajnálkozik v a-i parea rau pentru cineva, a compatimi pe cineva
sajnos part din pacate
sajt n branza
sajtó n presa
sajtol v a presa (fructe etc.)
sajtótermék n tiparitura; idöszaki ? publicatie periodica
sajtótudósító n corespondent (colaborator la un ziar)
sakál n sacal
sakk n sah
sakkfigura n piesa (de sah)
sakk-matt n (sah) mat
sakkozó n sahist
sakktabla n tabla de sah
sál n esarfa, fular
salak n zgura (la teren de tenis)
saláta n salata (preparata)
sámán n saman
sampon n sampon
sandít v a trage cu ochiul la cineva/ ceva
San Marino n Republica San Marino
San Marinó-i adj sanmarinez/-a ? n sanmarinez
santikal v a schiopata
sántít v a schiopata
sápad v a pali (a se ingalbeni)
sápadt adj palid/-a (fata)
sapka n basca, bereta, sapea
sár n noroi
sárcipö n galos
sárga adj galben/ -a ? n galben (la semafor)
sárgabarack n caisa
sárgadinnye n pepene galbe
sárgarépa n morcov
sárgaréz n alama
sárgaság n hepatita, icter
sárhányó n aparatoare (bicicleta)
sark n pol
sarkall v a indemna pe cineva
sarkantyú n pinten
sárkány n 1 dragon, balaur 2 zmeu (jucarie)
sarki adj 1 de colt (lovitura etc.) 2 arctic/-a
sarló n secera
sarm n sarm
sarmany n presura
sarok n 1 calcai 2 colt (de strada) 3 toc (la incaltaminte)
sarokvas n balama
sáros adj noroios/-oasa
sas n vultur, acvila
sáska n lacusta
San Marinó-i adj sanmarinez/-a ? n sanmarinez
santikal v a schiopata
sántít v a schiopata
sápad v a pali (a se ingalbeni)
sápadt adj palid/-a (fata)
sapka n basca, bereta, sapea
sár n noroi
sárcipö n galos
sárga adj galben/ -a ? n galben (la semafor)
sárgabarack n caisa
sárgadinnye n pepene galbe
sárgarépa n morcov
sárgaréz n alama
sárgaság n hepatita, icter
sárhányó n aparatoare (bicicleta)
sark n pol
sarkall v a indemna pe cineva
sarkantyú n pinten
sárkány n 1 dragon, balaur 2 zmeu (jucarie)
sarki adj 1 de colt (lovitura etc.) 2 arctic/-a
sarló n secera
sarm n sarm
sarmany n presura
sarok n 1 calcai 2 colt (de strada) 3 toc (la incaltaminte)
sarokvas n balama
sáros adj noroios/-oasa
sas n vultur, acvila
sáska n lacusta
Codul cartii: LIN978-606-8491-86-8
