Fragment din cartea „Anul de gratie” de Kim Liggett
„- La camp, ii raspund, pregatindu-ma sa aud o replica dezaprobatoare, dar a trecut deja la urmatoarea ei victima. Nu voia cu adevarat un raspuns, ci doar sa-mi insufle teama si indoiala.
– Tierney! Tierney James. Doamna Pearson, mama lui Tommy, ma cheama cu singura ei gheara zbarcita. S-a intors din anul de gratie cu celelalte patru degete de la mana dreapta lipsa. De la degeraturi, presupun. Lasa-ma sa ma uit la tine, ratuca, imi zice ea si isi impinge buza de jos in afara, cercetandu-ma cu privirea. Dinti buni. Solduri cum trebuie. Pari destul de sanatoasa, conchide ea in timp ce ma trage zdravan de cosita.
– Ma scuzati, zice June, sarindu-mi in ajutor. Trebuie sa o iau putin pe sora mea.
In timp ce ne indepartam, doamna Pearson spune:
– Te stiu. Esti fata cea mai mare a sotilor James. Cea care nu poate ramane grea… Cea fara prunc.
– Nu-mi pasa ca are doar sase degete, mormai eu inclestandu-mi pumnii si o pornesc inapoi, dar June ma trage la o parte.
– Respira, Tierney, sopteste ea in timp ce ma conduce spre cealalta parte a incaperii. Va trebui sa inveti sa-ti controlezi temperamentul. Nu vrei sa-ti faci dusmani inainte sa incepi anul de gratie. Si-asa iti va fi indeajuns de greu, dar totul se poate schimba cu un sambure de bunatate.
Ma bate usor peste brat, dupa care imi da drumul si se duce langa Ivy. O urmaresc din priviri, intrebandu-ma ce a vrut sa spuna cu asta.
Ivy se mangaie pe burta-i de pret, proclamandu-si mandra convingerea ca e baiat. Jur ca a mostenit toata vanitatea mamei, dar nimic din tactul ei. June sta langa ea, zambind, dar ii vad incordarea din colturile gurii. Chiar si June are un punct de rupere.
– Ia uitati-va la doamna Hanes, spune cineva in spatele meu, starnind un sir de soapte agitate.
– Ma intreb daca a mai lasat vreun barbat s-o vada cu parul despletit!”
Codul cartii: LIT978-606-33-4414-5
