Doua capsunici palide si nevazute de soare pleaca in cautarea culorii si pistruilor, sperand sa aduca viata si veselia in tinutul lor natal. in aventurile lor se intalnesc cu Amanita, ciuperca eleganta, cu Copacul cel intelept, cu Macul Filosof, iar Greierasul Trubaduras le devine tovaras de drum si le canta peripetiile intr-o balada despre fructe, flori si gaze.
Do?duklar? topraklara hayat ve nese getirmek ümidiyle, solgun ve günes görmeyen iki çilek, renk ve çil aramaya ç?k?yorlar. Serüvenlerinde s?k mantar Amanita, Bilgin A?aç, Felsefeci Hashas ile tan?s?rlar. Gezgin C?rc?r Böce?i onlara yoldas olur ve maceralar?n? meyve, çiçek ve bitki hakk?ndaki bir sark? ile anlat?r.
