Roman finalist la International Prize for Arabic Fiction 2017
Adam Dannun imigreaza la New York incercind sa fuga de o dragoste distrusa de traumele psihologice provocate de ocupatia israeliana. Lucreaza intr-un restaurant unde prepara falafel si incepe sa scrie un roman de dragoste al carui protagonist este Waddah al-Yaman, un celebru poet arab din vremuri apuse. Dar odata ce firul povestii se desfasoara, isi fac aparitia intimplari mai vechi din copilarie, din ghetourile pe care armata israeliana, dupa ce a evacuat mare parte din Lod, le-a construit pentru cei ramasi in oras. Personajele din poveste devin oameni din lumea reala, iar istoria dramei traite in ghetourile palestiniene se contopeste cu incercarile naratorului de a se elibera de o identitate care nu mai e doar a lui.
Elias Khoury e un artist care da glas exilurilor cu radacini adinci si refugiatilor fara scapare, granitelor frinte, identitatilor in schimbare si durerilor care nu mai pot astepta. (Edward Said)
O carte plina de forta, o proza frumos construita, cu un ritm numai al ei. (The Independent)
Elias Khoury a scris un roman monumental, intr-un anume sens, deschizator de drumuri. (The Guardian)
