Beneficiind de libertatea expresiei artistice, vizibilitatea poeziei contemporane turce se afla intr-o crestere continua. Din dorinta de a familiariza cititorul cu personalitatile celor treizeci si opt de poeti selectati pentru aceasta antologie, am considerat benefic sa selectam poeti din generatii diferite, ale caror trasaturi particulare au marcat propria lor creatie literara, dar si pe cea a altor autori. Nu de putine ori, simplitatea structurilor poetice surprinde in comparatie cu profunzimile pe care multi dintre poeti reusesc sa le configureze in textele lor poetice.
