Sf. Ier. Ambrozie, episcopul Mediolanului (374-397) este unul dintre cei mai importanti Parinti ai Bisericii nedespartite. Bogata sa activitate pastorala si teologica a fost recunoscuta in cel mai inalt grad de catre Biserica si prin faptul ca, Biserica Apusului il considera unul dintre cei mai importanti Doctori ai ei, alaturi de Fer. Augustin, Fer. Ieronim si Sf. Grigorie cel Mare, iar Biserica Rasaritului vede in el un mare luptator pentru apararea credintei, fiind chiar bun prieten cu Sf. Ier. Vasile cel Mare. Datorita acestui motiv, am decis sa traduc Liturghia Sf. Ier. Ambrozie in limba romana, dar si pentru a completa un gol existent in literatura liturgica de la noi din tara, aceasta traducere fiind prima in limba romana.
