Moneyland. Povestea ascunsa a escrocilor si a cleptocratilor care conduc lumea
Rapoartele aveau la origine niste articole publicate de Proiectul pentru Raportarea Crimei Organizate si Coruptiei (OCCRP), un consortiu neobosit si neinfricat de jurnalisti din toata Europa de Est, care au expus doua asa-numite „spalatorii” – scheme sofisticate de spalare a miliarde de euro. Spalatoria ruseasca era condusa prin intermediul bancilor din Moldova, in timp ce spalatoria azera transfera sume mari de bani pentru elita conducatoare de la Baku.
In ambele cazuri, infractorii se foloseau de companii britanice fictive pentru a-si ascunde identitatea si de Danske Bank pentru a-si transfera banii. Raportul avocatilor a identificat 177 de clienti ai Danske Bank implicati in „spalatoria” ruseasca, majoritatea fiind inregistrati in Marea Britanie, plus sase clienti implicati in scandalul din Azerbaidjan, toti fiind societati in comandita inmatriculate in Regatul Unit.
O descriere curajoasa si darza a puterii bogatiei offshore. – The Times
O investigatie revelatoare despre locurile unde se ascund banii negri. Cei care studiaza economia moderna, ca sa nu mai vorbim de politicieni si de natiuni scoase la vanzare, vor gasi munca lui Bullough fascinanta. – Kirkus Reviews
Bullough ne ofera detalii captivante despre doua investigatii privind coruptia care nu au vazut niciodata lumina zilei din cauza simplei amenintari cu actiunea in justitie. – The Economist
Daca mai ai iluzii privind minunile capitalismului fara limite, probabil ca Moneyland te va vindeca. – The Guardian
Dupa ani de cercetare exhaustiva, Bullough, prin Moneyland, nu ofera doar o lista de detalii ce acopera continente, ci lanseaza si o polemica despre pericolele unui cancer global care trebuie dezvaluit si combatut. Domeniul de aplicare al acestui cancer sunt banii ascunsi. – The New York Times
Traducere din limba engleza de Diana Botescu.
Codul cartii: CVE978-606-44-1214-0-
