…Se pierdusera in neant episoadele neconvenabile, titlul de Imparat al Medicinei ori rugul din curtea Universitatii din Basel, la fel si calificativele aspre de infumurat sau sarlatan. Se dusese pe apa sambetei pana si referirea la statura lui scunda. Eram sigur ca transcriptia fusese corecta si ca o verificasem de cateva ori, dar ea nu aparea integral pe discheta. Am completat iarasi episodul cu arderea cartilor, l-am recitit pe monitor, dar el a disparut pentru totdeauna, dupa operatiunea de salvare. Cineva intervenea selectiv in text, cu obstinatie si determinare si, dupa alte cateva tentative esuate, am lasat lucrurile de capul lor. N-am incercat aici decat sa restabilesc adevarul, unul dintre cele posibile, partiale si neconcludente, caci oricum ai lua-o si oricat de circumspect vei fi fiind, adevarul e mincinos.
