Sfasierea cerului

 

In viitorul apropiat, Pamantul este devastat de razboaie, efectele schimbarii climatice si suprapopulare. In acest marasm un locuitor din Portland, George Orr, descopera ca visele lui au strania putere de a transforma realitatea. Cand se trezeste, el este singurul care isi mai aminteste lumea din trecut. Pentru a se lecui de ceea ce considera un blestem infiorator, el ii cere ajutorul psihologului William Haber. Numai ca acesta considera ca Orr ar trebui sa-si foloseasca misterioasa lui putere, s-o puna in folosul umanitatii, indiferent de chinurile prin care va fi silit sa treaca. Si astfel George Orr devine doar un pion in jocul ingrozitor de periculos al lui Haber, iar viitorul omenirii este pus in pericol.

 

Ursula K. Le Guin a reusit sa reinterpreteze multe concepte pe care le consideram firesti, de la sine intelese, imuabile, cunoscute si impartasite de toti – genul, utopia, creatia, razboiul, familia, orasul, tara – si sa dea la iveala constructele extrem de umane care exista in centrul fiecaruia. Nimeni nu mai e ca ea! – Zadie Smith

 

Sfasierea cerului este un adevarat clasic, un roman, in acelasi timp, straniu si premonitoriu, inteligent si fascinant… – Newsweek

Traducere din limba engleza de: Roxana Brinceanu