Mareea neagra: Limba romana sub asediu. Greseli de exprimare in mass media din Romania
In Romania, gramatica limbii romane constituie o stiinta esoterica. O stiinta stapanita de o mana de initiati ? si acestia, tot mai putini de la un an la altul. (…) Lipsa deprinderii de a medita asupra instrumentului folosit in comunicare se manifesta nu numai la nivelul „omului simplu”, al „omului de pe strada”, ci si la nivelul omului instruit, obisnuit sa reflecteze la o sumedenie de lucruri, de subiecte, teme si tematici.
Ceea ce mi se pare foarte grav pentru destinul unei natiuni este faptul ca aceasta indiferenta, aceasta ignoranta si acest dispret se gasesc la lucratori din institutiile mass-media, oamenii care isi castiga existenta, isi fauresc cariere si promoveaza in ierarhia de prestigiu a societatii muncind intr-un domeniu in care calitatea limbajului este esentiala (…). Este vorba nu numai de comunicarea in masa, ci si de invatamant, de industriile culturale, de viata politica. Dupa Habermas, in aceste domenii succesul in munca este conditionat de succesul in comunicare (…).
Si mai grav mi se pare faptul ca aceasta indiferenta, aceasta ignoranta si acest dispret se generalizeaza de la o generatie la alta; in loc sa se retraga, ele avanseaza ca o „maree neagra”. Aceasta este denumirea data petelor de petrol aduse de valuri la tarm si care polueaza plaja, dupa avarierea unui vas petrolier. Consecintele mareei negre asupra sistemului ecologic sunt devastatoare si, uneori, ireversibile. – Dumitru Bortun
Codul cartii: TRO978-606-749-046-6
