Calatori romani privind pe fereastra trenului

Aveti in fata o carte alerta despre practici si reprezentari din primul veac de turism pe calea ferata. Merita sa va lasati purtati in cadenta ei, chiar daca nu veti intilni situatii complicate, precum cele imaginate de Agatha Christie pe vremea cind Rebreanu admira din cupeu frumusetile Italiei. Radu Marza are darul de a va captiva cu istorisirea sa, ca unul care gusta din plin ideea de a calatori cu gindul in anii de glorie ai Orient-Expressului. – Ovidiu Ghitta

Cautind referinte despre modul in care calatorul cu trenul vede peisajul, am descoperit ca «drumul de fier» este o prezenta nu foarte constanta in scrierile calatorilor, dar vie. In spatele unei simple relatari a unei calatorii cu trenul este o lume intreaga, formata din putin peisaj si din multi oameni, prinsi intr-o retea complicata – si fascinanta – de relatii sociale si culturale. Asa se vad lucrurile din tren si in tren. Astfel, santierul initial al cercetarii s-a largit si, mergind pe urmele surselor, a primit noi intrebari de lucru: Ce vede calatorul de la fereastra trenului? Ce vede calatorul in tren si pe peronul garii? Ce face in tren, cum se simte, la ce se gindeste, ce observa si ce nu baga in seama? – Radu Marza