Piratul si Spiterul este in acelasi timp o carte necuminte si o poveste moralizatoare.
Aceasta este o poveste despre doi baieti rai, despre doi prieteni, Robin si Ben. Robin este un hot versat si un huligan, iar Ben insala si fura pe ascuns. Primul fuge din tara, se face pirat si duce batalii pe toate marile lumii. Celalalt ramane acasa, duce o viata confortabila de farmacist si castiga o groaza de bani prin mijloace necurate. Cand se reintalnesc, dupa multi ani, incep sa-si compare prazile si ajung la o confruntare nemaipomenita!
Fragment din volumul „Piratul si Spiterul” de Robert Louis Stevenson:
„Ce noima are ca omul asta atat de bun si mare
Intors la el acasa pe picioare,
Ce noima ca niste jalnici mascarici
Il vor degraba dus de-aici.
La pantaloni, bretele, si palaria lui,
Si felul cum injura si scuipa cand ii spui,
O proasta calitate de bune maniere
Ce scot din el piratul acuma la vedere –
Ceva ce nu e potrivit,
Dar nu tocmai necioplit –
Ma rog, oricum i-ai spune
Pe Robin, din pacate, pe lista neagra-l pune.
Ranit adanc in suflet, e mandru si-ncruntat,
Sta singur la o masa si rom pe gat a dat,
Si nimeni nu-i mai place, nici talpa, nici boier
Pana il intalneste pe Ben, cinstit spiter.”
Codul cartii: PAN978-606-978-060-2
