Colectia „Povesti Bilingve” este special conceputa pentru copiii care invata sa citeasca intr-o limba straina. Textul este adaptat gradului de intelegere al micilor cititori: propozitiile sunt scurte, cuvintele cunoscute, iar dimensiunea caracterelor usureaza lectura.
Citind povestile cunoscute si indragite, copiii isi imbogatesc vocabularul si isi exerseaza cunostintele de limba engleza cu ajutorul personajelor preferate!
Textul „Bambi” este o repovestire dupa Felix Salten, adaptata pentru micii cititori.
Fragment din cartea „Bambi”:
„BAMBI REUSI SA-I RUPA COARNELE LUI RONNO. DUPA O VREME, BAMBI SI ALINA SE INDRAGOSTIRA UNUL DE ALTUL SI ISI INCEPURA VIATA LINISTITA IMPREUNA. ASTA PANA INTR-O ZI, CAND NISTE VANATORI IL OMORARA PE TATAL LUI BAMBI. CAND ACESTIA SE INTOARSERA, BAMBI ISI UNI FORTELE CU TOATE ANIMALELE PADURII SI II INVINSE.
BAMBI MANAGED TO BREAK RONNOIS ANTLERS. WITH TIME, BAMBI AND ALINA FELL IN LOVE. THEY BEGAN TO LIVE THEIR LIFE TOGETHER. LIFE WAS ALL WELL TILL ONE DAY, SOME HUNTERS KILLED BAMBIIS FATHER. WHEN HUNTERS CAME AGAIN, BAMBI UNITED WITH ALL THE ANIMALS AND DEFEATED THEM.”
Citind povestile cunoscute si indragite, copiii isi imbogatesc vocabularul si isi exerseaza cunostintele de limba engleza cu ajutorul personajelor preferate!
Textul „Bambi” este o repovestire dupa Felix Salten, adaptata pentru micii cititori.
Fragment din cartea „Bambi”:
„BAMBI REUSI SA-I RUPA COARNELE LUI RONNO. DUPA O VREME, BAMBI SI ALINA SE INDRAGOSTIRA UNUL DE ALTUL SI ISI INCEPURA VIATA LINISTITA IMPREUNA. ASTA PANA INTR-O ZI, CAND NISTE VANATORI IL OMORARA PE TATAL LUI BAMBI. CAND ACESTIA SE INTOARSERA, BAMBI ISI UNI FORTELE CU TOATE ANIMALELE PADURII SI II INVINSE.
BAMBI MANAGED TO BREAK RONNOIS ANTLERS. WITH TIME, BAMBI AND ALINA FELL IN LOVE. THEY BEGAN TO LIVE THEIR LIFE TOGETHER. LIFE WAS ALL WELL TILL ONE DAY, SOME HUNTERS KILLED BAMBIIS FATHER. WHEN HUNTERS CAME AGAIN, BAMBI UNITED WITH ALL THE ANIMALS AND DEFEATED THEM.”
Codul cartii: UNC978-606-576-478-1
