Autobiografia sa apare acum, dupa aproape 25 de ani, intr-o noua versiune in limba romana, cu o prefata a cunoscutului istoric Florian Banu, specializat in domeniul serviciilor secrete. Populandu-si naratiunea cu tot soiul de personaje ciudate, periculoase, corupte, Gordievski il introduce pe cititor in extraordinara lume a ambasadei sovietice de la Londra. El vorbeste despre parlamentarii si sindicalistii britanici care i-au ajutat pe sovietici si au luat bani de la KGB, dezvaluind in cele din urma mesajele importante pe care le-a comunicat lui Margaret Thatcher, precum si altor lideri mondiali. in 1987, presedintele american Ronald Reagan l-a primit cu multa caldura la Casa Alba, spunandu-i: Va suntem recunoscatori pentru ceea ce ati facut pentru Occident.
Agent dublu in Razboiul Rece reprezinta o incursiune fascinanta in viata unui ofiter de informatii, autorul realizand un impresionant tablou al obsesiilor bolnave, incompetentei, intrigilor si meschinariei absolute a membrilor unei institutii, KGB, atotcuprinzatoare si, uneori, ridicole.
