Dictionarul cronologic al literaturii romane vechi se adreseaza, in egala masura, cititorului obisnuit, preocupat de medievaitatea culturala romaneasca, si specialistului interesat sa verifice o data precisa. Un instrument de lucru de prima necesitate ca si Dictionarul general al literaturii romane si, pot sa adaug, de prima importanta stiintifica pentru cultura romana veche. El aduce date inedite in raport cu lucrarile de acest gen aparute pana acum, consemnand, in mod sistematic, documentele, manuscrisele, tipariturile, autorii romani si straini, copistii, tipografii, domnitorii si boierii invatati care au facut ceva si au lasat o marturie despre cultura romana de la inceputurile ei pana la 1830.
in jurul unui document, text s.a., sunt stranse toate informatiile cunoscute pana acum: cine le-a descoperit, cand si unde, cum au circulat si cine a scris despre ele pana azi. Avem, astfel, concentrate elementele esentiale cu valoare istorica si culturala.
