Paginile de jurnal lasate de Simona Lahovary reprezinta o sursa cuceritoare de memorie si emotie estetica, accesibila pana acum doar catorva cercetatori in arhive. Volumul de fata constituie doar un fragment din ceea ce a notat Simky de-a lungul catorva decenii. Ea era cunoscuta mai ales prin calitatea de doamna de onoare a reginei Maria, dar astazi ni se devoaleaza ca o fina observatoare a vremii sale: judecati obiective, caracterizari muscatoare, dezvaluiri socante, descrieri de spatii exotice, ba si trairi melodramatice de factura bovarica recompun plastic inalta societate romaneasca din anii interbelici.
Calitatea de doamna de onoare a reginei Maria ii confera Simonei Lahovary un loc aparte la Curtea Regala. Este la curent cu tot ce se intampla acolo, cu programul cotidian al reginei, dar se adauga un element pretios: cele doua femei sunt bune prietene. Aceasta si explica tandretea si gingasia descrierii reginei, de la tinuta la stari de spirit, de la relatiile cu familia la critica de cele mai multe ori indreptatita si obiectiva Eroina noastra este doamna de onoare si deopotriva membra a unei vechi familii de oameni politici faimosi. De aici si prieteniile ei, atat in societatea romana, cat si in cea europeana. O adevarata galerie de personaje trece prin fata cititorului, cu caracterizari, mai toate acide, marturisind insa, in acelasi timp, un spirit de observatie aparte. Defineste atmosfera din Parlamentul bucurestean asemanatoare cu aceea de la Budapesta: insulte, lovituri, excluderi. Apoi, aproape fiecare om public este judecat cu duritate, cu dispret, cu temei sau fara. Lectura captivanta pentru specialisti si deopotriva pentru publicul larg, Paginile de jurnal ale Simonei Lahovary intregesc fericit imaginea societatii romanesti interbelice.
(Georgeta Filitti)
