Nu sunt vremuri bune: trupele lui Napoleon au invadat patria englezilor si prima tinta este Londra, pe care vor s-o ocupe. Din pacate, dragonul Temeraire nu mai face parte din armata, iar capitanul Laurence a fost condamnat la moarte pentru tradare. Cei doi lupta sa se regaseasca in iuresul razboiului. Dar, daca si-ar uni iar fortele, cine stie ce batalii ar putea castiga?
