Pachetul contine numerele 1-2 si 3-4 din 2020 ale Z9Magazine, dedicate scriitorilor din miscarile Harlem Renaissance si Black Arts Movement.
Primul numar dublu are in cuprinsul sau texte semnate de Countee Cullen, W.E.B. Du Bois, Langston Hughes, Zora Neale Hurston, James Weldon Johnson, Nella Larsen, Alain Locke, Claude McKay, Bruce Nugent si Jean Toomer, iar cel de al doilea selectii din scrierile publicate de Maya Angelou, James Baldwin, Amiri Baraka, Nikki Giovanni, June Jordan, Audre Lorde, Haki R. Madhubuti, Ishmael Reed, Sonia Sanchez si Ntozake Shange.
Traducerile au fost realizate de Mihnea Balici, Daniel Coman, Deniz Otay, Vlad Pojoga, Ilinca Pop, Florentin Popa, Catalina Stanislav, Krista Szöcs, Alexandra Turcu si Alex Vasies.
